Water
Numbers 5:17 "And he shall take holy water in an earthen vessel, and he shall cast a little earth of the pavement of the tabernacle into it."
For the Christian, water, as the matter of Baptism, is life. Tertullian (b. 160), making a play on words based on the Greek acrostic ICQUS , or Ichthys, meaning "fish" and indicating "Jesus Christ, Son of God, Saviour", wrote in "De Baptismo,"
"But we, little fishes, after the example of our Ichthys Jesus Christ, are born in water, nor have we safety in any other way than by permanently abiding in water; so that most monstrous creature, who had no right to teach even sound doctrine, knew full well how to kill the little fishes, by taking them away from the water!" In the same treatise, he wrote of water's symbolism:
"In the first beginning," saith Scripture, "God made the heaven and the earth. But the earth was invisible, and unorganized, and darkness was over the abyss; and the Spirit of the Lord was hovering over the waters." The first thing, O man, which you have to venerate, is the age of the, waters in that their substance is ancient; the second, their dignity, in that they were the seat of the Divine Spirit, more pleasing to Him, no doubt, than all the other then existing elements. For the darkness was total thus far, shapeless, without the ornament of stars; and the abyss gloomy; and the earth unfurnished; and the heaven unwrought: water alone -- always a perfect, gladsome, simple material substance, pure in itself -- supplied a worthy vehicle to God.
He continues:
See
how many then are the advocacies of nature, the special provisions of
grace, the customary observances of conduct, the types, the
preparations in act or word, which have laid down the rule for the
sacred use of water. The first, that when the people of Israel are set
free from bondage in Egypt and by passing through the water are
escaping the violence of the Egyptian king, the king himself with all
his forces is destroyed by water. This is a type made abundantly clear
in the sacred act of baptism: I mean that the Gentiles are set free
from this present world by means of water, and leave behind, drowned in
the water, their ancient tyrant the devil.
Secondly,
water is healed of the blemish of bitterness, hand restored to its own
sweet usefulness, by the tree Moses throws in: and that tree was
Christ, who from within Himself heals the springs of that nature which
was previously poisoned and embittered, converting them into
exceedingly healthful water, that of baptism. This is the water which
flowed forth for the people of Israel from the rock that followed them:
and as that rock was Christ, without doubt this shows us that baptism
is made blessed in Christ by water. See how great is the grace that
water has in the presence of God and His Christ for the corroboration
of baptism.
Wherever Christ is, there is water: He
himself is baptized in water: when called to a marriage He inaugurates
with water the first rudiments of His power: when engaged in
conversation He invites those who are athirst to come to His
everlasting water: when teaching of charity He approves of a cup of
water offered to a little one as one of the works of affection: at a
well-side He recruits His strength: He walks upon the water, by His own
choice He crosses over the water, with water He makes Himself a servant
to His disciples. He continues His witness to Baptism right on to His
Passion: when He is given up to the Cross water is in evidence, as
Pilate's hands are aware: when He receives a wound water bursts forth
from His side, as the soldier's spear can tell.
St. Hipplolytus (d. 236), in his Discourse on the Holy Theophany,
writes:
Very good, then, are all the works of our God and Saviour. And what more requisite gift, again, is there than the element of water? For with water all things are washed and nourished, and cleansed and bedewed. Water bears the earth, water produces the dew, water exhilarates the vine; water matures the corn in the ear, water ripens the grapecluster, water softens the olive, water sweetens the palm-date, water reddens the rose and decks the violet, water makes the lily bloom with its brilliant cups. And why should I speak at length? Without the element of water, none of the present order of things can subsist. So necessary is the element of water; for the other elements took their places beneath the highest vault of the heavens, but the nature of water obtained a seat also above the heavens. And to this the prophet himself is a witness, when he exclaims, "Praise the Lord, ye heavens of heavens, and the water that is above the heavens."
At the Creation, "the spirit of God moved
over the waters," and then God "divided the waters that were under the
firmament, from those that were above the firmament." At the flood
survived by Noe and his family, this was reversed when "all the
fountains of the great deep were broken up, and the flood gates of
heaven were opened." The earth was cleansed by this deluge of water --
and it was the Spirit (wind, "ruach") that caused the waters to abate.
Further foreshadowing Baptism, it was a dove that flew back to the ark
bearing an olive branch, signalling to Noe that the flood was coming to
an end. St. Peter makes this connection between the cleansing effects
of Noe's Flood and Baptism:
1 Peter 3:18-21: Because Christ also died once for our sins, the just for the unjust: that he might offer us to God, being put to death indeed in the flesh, but enlivened in the spirit, In which also coming he preached to those spirits that were in prison: Which had been some time incredulous, when they waited for the patience of God in the days of Noe, when the ark was a building: wherein a few, that is, eight souls, were saved by water. Whereunto baptism being of the like form, now saveth you also: not the putting away of the filth of the flesh, but the examination of a good conscience towards God by the resurrection of Jesus Christ.
And, of course, there is Our Lord's Baptism, which St. Hippolytus describes so beautifully in his Discourse, continued from above:
Nor is this the only thing that proves the dignity of the water. But there is also that which is more honourable than all -- the fact that Christ, the Maker of all, came down as the rain, and was known as a spring, and diffused Himself as a river, and was baptized in the Jordan. For you have just heard how Jesus came to John, and was baptized by him in the Jordan. Oh things strange beyond compare! How should the boundless Rivers that makes glad the city of God have been dipped in a little water! The illimitable Spring that bears life to all men, and has no end, was covered by poor and temporary waters! He Who is present everywhere, and absent nowhere -- Who is incomprehensible to angels and invisible to men -- comes to the baptism according to His own good pleasure.
The Spirit
appeared as a Dove over the waters of the Jordan on that day, thereby
making the symbolic connection between water and Spirit complete.
The Use of Water
in the Church
The
ritual use of this precious substance is ancient and rooted in the Old
Testament. When the Israelites entered the Temple, they had to undergo
purifcation by immersion in a mikvah (modern Jews still make use of
mikva'ot on Yom Kippur, on wedding days, for purification after
menstruation or coming into contact with a dead body or semen, etc.).
These ritual purifications by water prefigured Christian Baptism, which
we recall when we bless ourselves (cross ourselves) using holy water
upon entering our churches. Devoutly blessing one's self with Holy
Water remits venial sins.
When you enter a church,
you might find a holy water font (or "stoup") attached to the wall at
one or both sides of each door, or you might find a free-standing font.
Simply dip the tips of the fingers of your right hand into the water
and cross yourself while mentally contemplating the words, "In the name
of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost." Don't rush
through this; make it meaningful, remembering the meaning of your
Baptism and mentally expressing your gratitude to God. Many Catholics
repeat this process upon leaving the church, too. (Note: you might see
one Catholic dip his fingers into the Holy Water and touch fingers with
another Catholic to share it if that second Catholic can't reach the
font comfortably).
Non-Liturgical "Holy Water"
There
are also waters derived from holy wells and from places associated with
Saintly apparitions, said waters having special curative properties by
the grace of God. The most famous of these sites is Lourdes, where Our
Lady appeared to the young girl who was to become known as St.
Bernadette and instructed her to dig. St. Bernadette did so, with her
hands, and revealed a spring whose waters have cured many.
Kung
nais po ninyong tumulong sa pagsalin ng mga nilalaman ng ating
"website" sa wikang Pilipino huwag po kayong mag-atubiling dumalaw